• Auetal Open or Close

    Nous parlons de la vallée pittoresque de la plaine alluviale de Bückeburg, qui jaillit près de Hattendorf et entourée par les collines du Bückeberg et du Wesergebirge. L’autoroute construite en 1936 avec les grands ponts en arc façonne le paysage, mais affecte aussi les habitants de la vallée par son trafic intense. Environ 6 300 personnes vivent actuellement dans la commune d’Auetal.

  • Musée local d’Auetal Open or Close
    Hattendorf, Langenfelder Straße 47

    Il a été ouvert dans plusieurs salles de l’école primaire de Hattendorf en 1984. On peut y visiter une cuisine paysanne, une ancienne salle de classe, une salle de filage, une cordonnerie, une sellerie, un atelier de couture, une menuiserie et une forge intacte. Le musée est ouvert uniquement périodiquement. Pour obtenir des informations supplémentaires, consulter le site  www.heimatmuseum-auetal.de et/ou appeler le numéro suivant : 05752 600.

  • Cimetière juif Open or Close
    Hattendorf, Langenfelder Straße

    Le petit cimetière juif comporte un total de quatre pierres tombales de membres de la famille Lehmann enterrés ici depuis la fin du XIXe siècle. 36 travailleurs forcés soviétiques du camp de rassemblement pour les travailleurs de l'Est malades de Rehren ont été enterrés ici en 1942 et 1943. Ils devaient travailler pour le régime nazi dans des conditions généralement cruelles. Après la fermeture du lieu d'enfouissement, environ 400 personnes du camp de rassemblement ont été enterrées jusqu'en 1945 dans le cimetière « Am Horn » de Rehren.